Retour sur la journée de contribution WordPress à Toulouse

Le 22 mai 2025, la veille du Word­Camp Tou­louse, Jen­ny Dupuy et moi même, nous avons ani­mé la jour­née de contri­bu­tion à Word­Press (que nous avons co-orga­ni­sé avec Éric Mar­tin) dans l’es­pace de cowor­king La Can­tine, en plein cœur de Tou­louse. Cette jour­née a réuni une qua­ran­taine de per­sonnes autour de plu­sieurs thé­ma­tiques pour contri­buer à Word­Press ensemble.

Mais avant de com­men­cer, j’ai­me­rais faire un rap­pel pour celles et ceux qui ne savent pas ce qu’est Contri­buer à Word­Press. Effec­ti­ve­ment, nous avons eu l’oc­ca­sion de deman­der à quelques per­sonnes pour­quoi elles ne contri­buent pas. Sou­vent elles répondent qu’elles ne savent pas en quoi cela consiste.

Qu’est-ce que la contribution à un projet Open Source ?

Contri­buer à un pro­jet open source, c’est par­ti­ci­per à son amé­lio­ra­tion de façon col­la­bo­ra­tive et béné­vole. Contrai­re­ment aux logi­ciels pro­prié­taires, les pro­jets open sources sont ouverts à toutes et tous : on peut lire leur code, le modi­fier, l’u­ti­li­ser libre­ment et sur­tout y par­ti­ci­per. La contri­bu­tion peut prendre de nom­breuses formes : écrire du code, cor­ri­ger des bugs, tra­duire l’interface, amé­lio­rer la docu­men­ta­tion, tes­ter les nou­veau­tés, répondre à des ques­tions d’utilisateurs… ou même orga­ni­ser des évé­ne­ments. Tout le monde peut contri­buer, même sans être déve­lop­peur ou développeuse.

On peut trans­po­ser cela à Word­Press car c’est un pro­jet Open Source : comme je l’ex­plique dans mon article dédié aux diverses manières de contri­buer, ce n’est pas seule­ment écrire du code. C’est aus­si tra­duire l’interface, les exten­sions et les thème, amé­lio­rer la docu­men­ta­tion, tes­ter les nou­velles ver­sions lors des release par­ties, pro­po­ser des idées de desi­gn, répondre à des ques­tions sur les forums d’en­traide, ou encore orga­ni­ser des évé­ne­ments comme les mee­tups et les Word­Camps. Encore une fois, Word­Press est un pro­jet open source, sou­te­nu par une com­mu­nau­té mon­diale de béné­voles. Tout le monde peut y appor­ter sa pierre, quelle que soit son expertise.

Contribuer à WordPress, ensemble

Qu’on fasse du déve­lop­pe­ment, de la tra­duc­tion, que ce soit par curio­si­té ou par pas­sion, il y a tou­jours une porte d’entrée pour contri­buer à Word­Press. C’était jus­te­ment l’un des objec­tifs de cette jour­née de contri­bu­tion : per­mettre à tout le monde de trou­ver sa place dans la contri­bu­tion, quel que soit son niveau ou sa spécialité.

Pour cela, nous avions mis en place quatre tables thé­ma­tiques, ani­mées par des béné­voles ayant une bonne expé­rience de la contri­bu­tion à WordPress :

• La table cœur (Core) : pour celles et ceux qui vou­laient explo­rer le cœur du code de Word­Press et créer des patchs.
• La tra­duc­tion : un grand clas­sique, tou­jours utile pour rendre Word­Press acces­sible et donc com­pré­hen­sible au plus grand nombre. Le but de cette table est de tra­duire les exten­sions et les thèmes.
• L’héber­ge­ment : c’est là qu’ont eu lieu des dis­cus­sions tech­niques sur les envi­ron­ne­ments, per­for­mances et bonnes pra­tiques. L’é­quipe a conti­nué à rédi­ger la docu­men­ta­tion, dont la rédac­tion avait com­men­cé à la jour­née de contri­bu­tion de Rennes.
• L’ate­lier WP-CLI : pour décou­vrir ou se per­fec­tion­ner avec la ligne de com­mande WordPress.

L’ambiance, stu­dieuse mais déten­due, a per­mis beau­coup d’échanges et de décou­vertes. C’é­tait d’ailleurs une pre­mière fois pour quelques personnes 🙂

Côté coulisses

C’est un vrai tra­vail d’é­quipe mené à trois avec Jen­ny Dupuy, Eric Mar­tin et moi.. Orga­ni­ser cette jour­née, c’est s’oc­cu­per de plein de choses : trou­ver un lieu qui puisse nous accueillir. Cela n’est pas for­cé­ment évident, car nous n’ha­bi­tons pas la ville où la contri­bu­tion va se dérou­ler. Trou­ver une bou­lan­ge­rie dans le coin pour accueillir tout le monde avec des vien­noi­se­ries, faire les courses pour le café, le thé, les jus, etc.

Ces jour­nées ne pour­raient pas avoir lieu sans nos nos deux spon­sors :

• o2Switch, fidèle sou­tien de la com­mu­nau­té Word­Press en France
• Poly­lang, qui déve­loppe une exten­sion per­met­tant de créer des sites multilingues

Et parce qu’une jour­née Word­Press réus­sie ne serait rien sans une petite touche locale : mer­ci à Émi­lien qui a appor­té le pas­tis lan­dais !

Ce que l’on retient (et ce que l’on peut améliorer)

D’a­près les retours que nous avons reçus, cette jour­née s’est bien pas­sée. Nous avons vu des per­sonnes contri­buer pour la pre­mière fois, d’autres appro­fon­dir leur com­pré­hen­sion de l’écosystème.

Nous avons déjà iden­ti­fié quelques pistes d’amélioration que nous inté­gre­rons dans les pro­chaines éditions.

Et la suite ?

Comme il est sou­vent de mise, le Word­Camp sui­vant est annon­cé pen­dant le dérou­le­ment d’un WordCamp.

Il été évo­qué que le pro­chain Word­Camp aurait lieu à Nice. Pour l’ins­tant nous en sommes aux stades des préliminaires.

Si tout se passe comme pré­vu, une nou­velle jour­née de contri­bu­tion devrait avoir lieu la veille de ce Word­Camp, dans le même esprit.

Si vous n’avez encore jamais contri­bué à Word­Press, par­ti­ci­per à une jour­née de contri­bu­tion Word­Press est le moment idéal pour vous lan­cer. On vous accom­pagne, on apprend ensemble, et sur­tout, on avance collectivement.

En atten­dant la pro­chaine édi­tion, ren­dez-vous sur Slack pour rejoindre notam­ment les canaux #contri­bu­tion #tra­duc­tion

Et aus­si n’hé­si­tez pas à rejoindre le mee­tup de votre ville ou créez-en un ! C’est aus­si de la contribution 🙂